LANDSKABET FORANDRER SIG
Ændringen i landskabet er synlig på lang afstand. I nogle områder, især omkring Brocken-massivet og i de højereliggende områder af Harzen, dør store granområder ud. Der opstår bare områder, døde træer ligger langs vejkanten, hvilket undertiden skaber en deprimerende stemning. Men hvis du kigger nøje, vil du opdage friskt grøn nedenunder...
Landskabet i Harzen, der blev formet af rene granskove i århundreder, forandrer sig. Grantræerne blev oprindeligt plantet som hurtigt voksende træ til minedriften. I efterkrigstiden var der brug for mere træ til genopbygningen, til opvarmning og også til en del af erstatningsbetalingerne. Som et resultat af den overdrevne overudnyttelse af skovene fra 1930'erne til omkring 1950 blev der skabt omkring 140.000 hektar bar jord alene i Niedersachsen. For at genplante disse krævede det en stor indsats fra skovbrugere og de såkaldte "kulturkvinder". I tider, hvor der ikke manglede noget væsentligt, plantede de skovene igen med hårdt arbejde og for lave lønninger.
Til dette formål var der kun granfrø tilgængelige i tilstrækkelige mængder i Harzen. Altså blev gran „det dominerende træ“ i regionen og derfor også plantet på steder, hvor det faktisk ikke er hjemmehørende. Normalt ville der vokse løvtræer naturligt her - bøg blandet med ahorn, birk, aske og andre træsorter.
”Kulturkvindernes” hårde arbejde blev værdsat med en specialmønt af den vesttyske 50-pfennig på daværende tidspunkt. Det viste en knælende kvinde, der plantede et egetræ.